Rental Center Crete Large Hero

Slavnostní požehnání vod – Zjevení Páně

August 24, 2021
Vše o Zjevení Páně

Prázdninová sezóna na Krétě je nádhernou kombinací tradičních slavností a nekomerční autentičnosti. Je zde velký pocit jednoduchosti a čistoty; v celém Řecku nejsou dny kolem Vánoc a Nového roku tolik o nakupování dárků, ale mnohem více o spojení s rodinou, přáteli, komunitou a vírou.

Na rozdíl od prázdnin v jiných zemích se po Novém roce také nekončí. V celém Řecku právě Zjevení Páně zvěstuje konec prázdnin. Zjevení Páně je mimořádně významný náboženský svátek. A slaví se radostným a velkolepým způsobem. Je to něco, co stojí za to zažít zblízka, a zvláště na Krétě. Je to ve dvanáctý den Vánoc – jako v té písni.

Slavnostní požehnání vod – Zjevení Páně

Tradiční náboženský obřad Zjevení Páně

Svátek se třemi jmény

Tento krásný svátek má vlastně tři jména: „Theophania“, což znamená „Bůh září“, „Ta Fota“, což jednoduše znamená „Světla“ a samozřejmě „Epiphany“.

Svátek je oslavou Ježíšova křtu v řece Jordán. Konkrétněji to připomíná zjevení Boha. Bible zaznamenává, že když Ježíš vstal z vody, nebe se otevřelo a Duch svatý přišel k Ježíši jako holubice a spočinul na Něm. Potom z nebe zazněl Boží hlas a řekl: „Toto je můj Syn, Milovaný, se kterým mám velkou radost.“ „Theofania“ také odkazuje na zjevení Nejsvětější Trojice – hlas Otce přicházejícího z nebe, Syna a Ducha svatého jako holubice.

Požehnání vod – Zjevení Páně

Říká se mu také „Ta Fota“ – „světla“, protože v tento den Kristovo světlo osvětlovalo – osvěcovalo – svět.

Světlo a voda

Toto je oslava světla. Je to však také připomínka Ježíšova křtu sv. Janem. Když Ježíš žehnal vodám řeky Jordán, pravoslavní kněží žehnali všem vodám. Je to vlastně 2denní akce.

Kdy je Zjevení Páně?

Zjevení Páně se slaví 6. ledna. Oslavy ale začínají v předvečer Zjevení Páně, 5. dne. Stejně jako na Štědrý večer a na Nový rok přicházejí děti dům od domu a zpívají speciální koledu. Tento oznamuje dobrou zprávu o Kristově křtu. V kostele je „mikros agiasmos“ – menší požehnání v očekávání většího požehnání následujícího dne. V rámci přípravy na Zjevení Páně kněží chodí s touto svěcenou vodou dům od domu, žehná domu a všem v něm a nabízejí kříž od nich k políbení. Zbožní se také rychle připravují na Zjevení Páně.

Den Zjevení Páně

Leden přináší Krétě nejchladnější dny. Pro věřící to ale není odstrašující. Když se lidé vydávají do kostela, ve vzduchu je radost a očekávání.

Mladý muž získává dřevěný kříž během obřadu Zjevení Páně

Spolu s nimi mají z domova lahve a sklenice. Do nich mají sbírat svěcenou vodu, která bude později distribuována ve velkých nádobách, a přivést ji zpět do svých domovů. V rámci přípravy na přijetí svěcené vody mnozí nepijí vůbec nic, aby první voda, která se dotkne jejich rtů, byla ta požehnaná.

Nyní se dostáváme k nejdramatičtější části oslav Zjevení Páně – skutečnému požehnání vod. Zjevení Páně se slaví ve všech pravoslavných církvích, ať jsou kdekoli. Ale sbory poblíž vodního útvaru – řeky, jezera nebo moře – se tam vydají v radostném průvodu vedeném knězem, jáhny, oltářními chlapci – všichni v nádherném a bohatém rouchu – a církevními představiteli s transparenty.

Plavci skáčou, aby zachytili kříž ve zmrzlé vodě

Když se všichni shromáždí na okraji vody, kněz požehná vodám. Na Krétě to samozřejmě v mnoha případech bude moře. V tomto případě jsou k vidění speciální přípravy a mimořádná podívaná.

Shromáždění se nebude shromažďovat na mělkém břehu, ale spíše v přístavišti nebo na promenádě, kde je voda hluboká. Někdy na ně bude i čekat loď. Odvážní potápěči – obvykle mladí muži, ale v některých sborech jsou nyní i mladé ženy – buď nastoupí na loď s knězem, nebo stojí vedle něj na okraji přístavu.

Požehnání vod

Obloha bude často jasná a bude foukat vítr – je dramatický den a počasí obvykle spolupracuje. Očekávání roste, když nad davem padá ticho. Potom kněz vrhne kříž do vody tak daleko, jak jen dokáže. Plavci se ponoří a následuje závod ledovými vodami o získání kříže.

Ve chvíli, kdy je kříž získán, kněz poté vypustí holubici do nebe. To představuje Ducha svatého, jak tomu bylo při Kristově křtu.

Přijetí požehnání v kostele na Zjevení Páně

Ten, kdo získá kříž, obdrží zvláštní požehnání, o kterém se předpokládá, že přinese štěstí po celý příští rok.

Řecký kněz, Zjevení Páně, obřad požehnání vody

Poté, co se odvážní plavci vrátí a osuší se v chladném vzduchu, se sbor vrací do kostela. U oltáře je velká káď svěcené vody s velkou větví bazalky. Kostel se naplňuje sladkou vůní, když kněz ponoří větev bazalky do svěcené vody. Shromáždění se seřadí a kněz každému z nich postupně požehná, přičemž na jejich čele udělá znamení kříže jemným úderem mokré bazalky jako pohyb k políbení kříže.

Nyní každý naplní své nádoby svěcenou vodou. Doma ho vypije každý člen domácnosti, samozřejmě včetně zvířat. Poté je vylita na rohy domu a dokonce dána i rostlinám.

Oslava Zjevení Páně na Krétě

Na tomto ostrově mořeplavců je Zjevení Páně obzvláště významným svátkem. Moří a lodí je zde také požehnaně. Podle tradice je ve dnech před Zjevením Páně zákaz plavby, protože se má za to, že požehnání vod uklidní rozbouřená zimní moře, takže lodě mohou opět opustit přístav a plout na klidnějších vodách.

Kostel při noci Zjevení Páně

(A je tu ještě jeden důvod k oslavě Zjevení Páně: tento den znamená konec neštěstí „Kalikantzari“. O těchto malých skřítcích řeckého folklóru se říká, že přicházejí o Vánocích a mizí na Zjevení Páně, když je světlo Boha a požehnané vody znovu vezmou pod zem. Někteří jim dokonce přisuzují rozbouřené moře, ale obecně se o nich říká, že jsou domácí nepříjemností.)

Na Krétě je Zjevení Páně trojnásobnou oslavou. Kněz hodí kříž do vody ne jednou, ale třikrát – pro Otce, Syna a Ducha svatého. Tři plavci pak budou mít šanci získat speciální požehnání za vyzvednutí kříže.

Je obzvláště nádherné oslavit Zjevení Páně v jednom z krásných měst na Krétě, například vidět vhození kříže do vod benátského přístavu v Chanii.

Užijte si zimní dovolenou na Krétě

Hory na Krétě

Sváteční sezóna je nádherný čas na návštěvu Kréty. Ostrov je obdařen mírným podnebím a můžete si užít mnoho dní teplého zimního počasí a spousty slunečního svitu – což je ideální pro cestování a poznávání ostrova.

Kostel Konstantina Gouvese

Další velkou výhodou zimní dovolené na Krétě je, že budete mít ostrov pro sebe. Je tu velmi málo turistů, a to je ideální čas na skutečné spojení s autentickou kulturou a úžasnými lidmi na Krétě. Zažijte krásné rituály z první ruky, jako je Zjevení Páně, které dodají vašim cestám smysl a poskytnou vám pocit spojení s tímto nádherným ostrovem.

Rental Center Crete - Car Hire
Hlavní kancelář: Nidas 1, Heraklion, Kréta, Řecko 71307
+30 2810 240120
+30 2810 240120
platební metody Protected by Sectigo SSL eurobank
EOT sign
Zásady ochrany osobních údajů - Mapa stránek - Právní oznámení
Rental Center Crete © Všechna práva vyhrazena. Vytvořil Harry Anapliotis